Translate the page here/Traducir la página aquí

sexta-feira, 18 de março de 2016

Traduzindo a Música: ABBA - People Need Love



People Need Love

People need hope, people need lovin'
people need trust from a fellow man
people need love to make a good livin'
people need faith in a helping hand

Man has always wanted a woman by his side
to keep him company
women always knew that it takes a man
to get matrimonial harmony
everybody knows that a man who's feeling down
wants some female sympathy
gotta have love to carry on living
gotta have love 'til eternity

People need hope, people need lovin'
people need trust from a fellow man
people need love to make a good livin'
people need faith in a helping hand

Flowers in a desert need a drop of rain
like a woman needs her man
if a man's in love
and his woman wants the moon
then he'll take it down if he can
somebody who loves you
and somebody who cares
isn't that what you call a friend
gotta have love to carry on living
isn't it easy to understand

People need hope, people need lovin'
people need trust from a fellow man
people need love to make a good livin'
people need faith in a helping hand

Pessoas Precisam de Amor

Pessoas precisam de esperança, as pessoas precisam amar
Pessoas precisam de confiança de um companheiro
Pessoas precisam amar para terem uma boa vida
Pessoas precisam de fé e de ajuda

Homem sempre quis uma mulher ao lado dele
Para fazer companhia
As mulheres sempre souberam que precisam de um homem para ter um bom casamento
Todo mundo sabe que um homem que se sente triste precisa de simpatia feminina
Ter amor para continuar vivendo
Ter amor até eternidade

Pessoas precisam de esperança, as pessoas precisam amar
Pessoas precisam de confiança de um companheiro
Pessoas precisam amar para terem uma boa vida
Pessoas precisam de fé e de ajuda

Flores de deserto precisam de uma gota de chuva
Como uma mulher precisa do homem dela
Se um homem está apaixonado
E a mulher dele quer a lua
Então ele busca se ele puder
Alguém que te ama
E alguém que se preocupa
Não é que o que você chamaria de amigo?
Ter amor para continuar vivendo
Não é fácil entender

Pessoas precisam de esperança, as pessoas precisam amar
Pessoas precisam de confiança de um companheiro
Pessoas precisam amar para terem uma boa vida
Pessoas precisam de fé e de ajuda

Fonte 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe seu comentário, não seja covarde em mostrar o seu lado também , não seja anonimo covarde